Does EmailMerge support voting options?

Yes, setup the voting options for the new e-mail before you use the EmailMerge Wizard.
Do the E-mail merge.

The responses of the recipients will be received.